Ideest endast
Olles ise olnud pikalt aare.pri.ee inglise-eesti sõnaraamatu kasutaja,
tundsin pikaaegsel kasutamisel vajadust kaasaegsema ja mugavama sõnastiku järele.
Mulle iseenesest meeldis selle inglise-eesti sõnastiku lihtsus, aga ajapikku muutus mõnevõrra tülikaks see,
et tähemärkide sisestamisel ei pakutud kohest ülevaadet võimalikest otsinguvastetest ja siis, kui kirjaviga juhtus sisse tulema, polnudki tegelikult aimu,
kas sisestatud sõna sai valesti kirjutatud või sellist sõna lihtsalt sõnaraamatus polnud.
Otsustasin siis ühel hetkel ise enda soovidele vastava lihtsa sõnaraamatu luua. Selleks laadisin alla EKI 90 000 ingliskeelse sõnaga andmebaasi,
analüüsisin ja tegin palju parandusi ning seejärel arendasin veebiliidese, mis võimaldab ka otsingute ajaloo veebibrauserisse salvestamist. Ise kasutan seda võib öelda, et igapäevaselt ja esimese inglise-eesti sõnastiku eelistusena.
Soovin head ja mugavat kasutamist ka teistele :)
